Jane
2024/06/11 12:23
請告訴我 「時間點不對」 的英語!
我想說的是:「上班的時候,上司把我叫了進去,工作中斷的時間點不對,但我還是去了。」
回答
・The timing is not right
「時間點不對」的英文可以用「The timing is not right.」表達。
字面意思是「時間點不對」。
使用範例
「My boss called me and I left my seat, even the timing is not right」
(意思:因為上司叫了我,所以即使工作中斷的時間點不對,我還是離開了座位。)
順帶一提,「離開座位」的英文可以說「leave one's seat」,一起記下來對你有幫助哦。
Taiwan