請告訴我「不論怎樣，使用暴力是不可原諒的」的英語！

Richard

2024/06/11 12:23

我的丈夫對女兒動手，所以我想說：「無論發生什麼，使用暴力是不可原諒的。」

167

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/10 18:38

回答

・under any circumstances
・in any situation

under any circumstances 意思是「不論在任何情況下、任何狀況下」。

Violence is not tolerated under any circumstances.
「無論發生什麼，使用暴力皆不可原諒。」

in any situation 也可以用來表達「不論在任何情況下」。

In any situation, teachers are not allowed to discriminate against students.
「任何情況下，教師都不允許歧視學生。」

希望以上回答有幫助到你。