請告訴我 「不正當行為（少年犯罪）」 的英語！

・delinquent
・dead-end

「非行少年」的英語可以用 delinquent 或 dead-end 表達。
※「非行少年」指的是12歲以上未滿18歲觸犯刑罰法律或有觸犯刑罰法律之虞的少年，又稱為失足少年、不良少年、犯罪少年。

Why did you shoplift? I don't want you to become delinquent.
（你為什麼要偷東西？我不希望你變成不良少年。）
※ shoplift（商店行竊；佯裝顧客偷竊；順手牽羊）

There are a lot of dead-end kids in this area, so I think we need to take measures.
（因為這個地區有很多問題青少年，所以我認為我們需要採取措施。）

希望這對你有幫助。

有幫助｜0