請告訴我「車內廣播有指示」的英語！

Shih

2024/06/11 12:23

請告訴我「車內廣播有指示」的英語！

當電車緊急停車，乘客們開始騷動時，「我想火車上的廣播會有指示。」，這句話用英語怎麼說？

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/10 18:38

回答

・There will be an inform on the train announcement.
・There will be a guidance on the train announcement.

「火車上的廣播會有指示」的英文可以用
There will be an inform on the train announcement. 或
There will be a guidance on the train announcement. 來表達。

Everyone, please calm down! I think there will be an inform on the train announcement!
（各位請冷靜！我想火車上的廣播會有指示！）

希望這對你有幫助。