Julia
2024/06/11 12:23
請告訴我 「是他的話有可能做出這樣的事情」 的英語!
聽說是一個名聲不太好的熟人引發了某事件,所以我想說:「是他的話有可能做出這樣的事情。」
回答
・He could do that much.
・be capable of doing
「他的話有可能做出這樣的事情」可以用
He could do that much./He is capable of doing. 來表達。
be capable of doing 有"有可能做出壞事、可能做某事"的語意。
I heard someone I know with a bad reputation had a case, but he could do that much.
「據說一位我認識且名聲不好的人士牽涉到了一件案子,但是如果是他,確實可能會做到這種程度。」
She's capable of saying so because of her attitude.
「依她平時的態度來看,她有可能說這樣的話。」
希望對你有幫助。
Taiwan