NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・I can't go home yet.

「我想回家但是還不能回」可以說「（想回家但是）還不能回」，
I can't go home yet.（還不能回家）可以這樣說。

如果想表達更多關於上司的顧慮，可以考慮以下這些說法：
I'm afraid I can't go home yet.（很遺憾，但還不能回家。）
Unfortunately, I can't go home yet.（很不幸，我還不能回家。）
I want to go home, but I can't because my boss is still working.
（我想回家，但是上司還在工作，所以不能走。）

I'm afraid 和 Unfortunately 常用於表達「很遺憾，但～」這樣的情境！

有幫助｜0