Tracy
2024/06/11 12:23
請告訴我 「差不多就是這樣」 的英語!
當我問他:「你明白嗎?」時,他回答了一個基本上都正確的答案,所以我想說:「嗯,差不多就是這樣。」
回答
・That's about right.
・Sounds about right.
- That's about right.
嗯,差不多就是這樣。
用於當描述某件事情幾乎正確時。
- Sounds about right.
聽起來差不多。
用於當對方所說的事情幾乎正確時。
以上這兩種表達方式,基本上具有相同的意思。
- It takes 30 mins by train from Taoyuan to Taipei.
從桃園到台北搭火車大約需要30分鐘。
- That's about right.
差不多就是這樣。
- For the past 10 years, this company reported annual revenue of over 10 million dollars.
過去的10年裡,這家公司每年的收入都超過1000萬美元。
- Well, that sounds about right.
嗯,聽起來差不多。
*** Happy learning! ***
Taiwan