請告訴我 「鬧彆扭」 的英語！

・be in a pet
・be in sulk

「鬧彆扭」可以用英語的 be in a pet 或 be in sulk 表達。

He is still in a pet. I wonder how long his bad mood will last.
「他還在鬧脾氣。我想知道他的壞情緒會持續多久。」

He is in sulk because his proposal was rejected.
「因為他的提案被拒絕了，所以他在鬧彆扭。」
※ proposal（提議、計畫、提案）

希望這對你有幫助。

有幫助｜0