請告訴我「重」的英語！

Mike

2024/06/11 12:23

請告訴我「重」的英語！

孩子正在電子書和紙本書之間猶豫如何做出選擇，所以我想告訴他：「電子書比較不重喔。」

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/10 18:38

回答

・bulky
・take up space

「重」的英文可以用 bulky 或 take up space 表達。

E-books are not bulky.
（電子書不重哦。）

I'm starting to live alone, so I'm packing up my things at my parents' house, but I think I'll leave my manga collection because it takes up space.
（因為我開始自己生活，所以我正在收拾我在父母家的東西，但是我想我會留下我的漫畫收藏，因為那些書本很佔空間。）

希望這對你有所幫助。