請告訴我「放進碎紙機」的英語！

Alan

2024/06/11 12:23

請告訴我「放進碎紙機」的英語！

在公司中，我想告訴我的屬下：「這份是機密文件，請把它放進碎紙機裡。」

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/09 18:44

回答

・shred
・put something through a shredder

「放進碎紙機」的英文可以用 shred 或 put something through a shredder 表達。

This document is confidential, so shred it.
（因為這份文件是機密，所以請使用碎紙機銷毀。）

※ "confidential" 的秘密程度比 "secret" 更高，適用於「機密事項」。

Basically, put documents that are no longer needed through a shredder.
（基本上，不需要的文件請用碎紙機銷毀。）

希望有幫到你。