Helen
2024/06/11 12:23
請告訴我 「溫泉蛋」 的英語!
雞蛋料理有很多種,所以我想說:「我最喜歡溫泉雞蛋。」
回答
・soft boiled egg
・hot spring egg
「溫泉蛋」的英文表達有以下幾種:
・soft boiled egg
・hot spring egg
若強調「半熟蛋」的特性,可以用
・soft boiled egg
若具體指「溫泉」蛋的話,可以用
・hot spring egg
・onsen tamago(日式表達)
溫泉 = hot spring
「我最喜歡溫泉蛋。」
I like hot spring eggs/soft boiled eggs the best.
希望以上能幫到你。
Taiwan