Hao
2024/06/11 12:23
請告訴我 「記憶衰退」 的英語!
爺爺過世已經十多年了,我想說:「我的記憶正在一點一點地消失。」
回答
・My memory about my grandfather is fading
要表達「記憶衰退」,可以使用 memory fades 來表示。
fade 這個單詞除了有「顏色褪去」或「聲音、光線消失」的意思外,也可以用來描述「記憶變得模糊」。
如果想強調「一點一點地」消退,可以在句尾加上 little by little。
例句:
World War II's fading memories.
「第二次世界大戰的記憶正在消退。」
Memory fades away as time goes by.
「隨著時間流逝,記憶會逐漸模糊。」
Taiwan