請告訴我「出現在那部電影裡」的英語！

2024/06/11 12:23

請告訴我「出現在那部電影裡」的英語！

當你不知道某個演員的名字時，你會說：「就是那部電影、動畫中出現的人！」

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/09 18:44

回答

・The actor (playing ~) in that movie.

「The actor playing 〜 in that movie」的意思是
「在那部電影中飾演～的演員」。
也可以單獨使用「the actor in that movie（那部電影中的演員）」來表示。
play ~: （演員）飾演～

I can't remember the actor's name... The Japanese actor playing the engineer in the newest Godzilla movie...
（我想不起那個演員的名字…在最新的哥吉拉電影飾演工程師的日本演員…）
※例句為虛構，因此最新的哥吉拉電影可能沒有這個角色。

此外，如果是主演，可以用「starring」。
I went to watch a movie starring Samuel Jackson.
（我去看了山繆·傑克森主演的電影。）

希望回答有幫助到你。