請告訴我「水龍頭沒關！」的英語！

Kelly

2024/06/11 12:23

請告訴我「水龍頭沒關！」的英語！

洗手台的水在滴，我想說：「有人沒關水龍頭！」

214

Lucas

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/09 18:44

回答

・keep water running

感謝你的發問！
洗手台的水在滴，「有人沒關水龍頭！」這句話可以用以下方式表達：

Someone keeps the water running。
這表示有人把水龍頭開著沒關。
接下來，如果要說「這樣太浪費了！你可以關掉水嗎？」，可以這樣說：

It is not good and so wasteful.
Can you just stop the water running?

可以這樣說。
牢牢掌握文法很重要，而能靈活使用日常表達也能讓語言更自然！

以上僅供參考。