Leo

Leo

2024/06/11 12:23

請告訴我 「太舒服了會上癮」 的英語!

當我第一次接受頭部按摩時,感覺太棒了,我想說:「感覺太舒服了會上癮。」

0 116
Mark Lee

Mark Lee

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/09 18:44

回答

・I am getting addicted to
・I am getting obsessed with

英文可以用以下兩種方式表達「感覺太舒服了會上癮」:

I am getting addicted to it.
I am getting obsessed with it.
這兩句話都帶有「快要上癮」的意思。

【小提示】

另外,若想表達「無法忘懷」的感受,可以說:

It is going to stick in my head.
這真的讓我無法忘懷。

這裡的「stick」有不離開的意思,就像膠水黏住了一樣。

希望以上回覆有幫到你。

有幫助
瀏覽次數116
分享
分享