請告訴我 「門牙斷了」 的英語！

・chipped front teeth

「門牙斷了」可以用 chipped front teeth 表示。
chip 有"（脫落的）碎屑、碎片"的意思。

I chipped my front tooth while eating French bread.
『我在吃法國麵包時把門牙弄斷了一角。』

I ate something hard yesterday and chipped my tooth so I went to the dentist to have it fixed.
『因為我昨天吃了一些硬的東西，把牙齒弄缺了一部分，所以我去看牙醫修補。』

希望這對你有所幫助。

有幫助｜0