NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・half-hearted weather

可以用英語的 half-hearted weather 來形容「既不是晴天，也沒有下大雨」這種不明朗的天氣。
此外，「異常天氣」可以用 unusual weather 來表達。

Today the weather is half-hearted with rain in some places.
（今天的天氣有些地方下雨，感覺不是很晴朗。）

以上供你參考。

有幫助｜0