Arthur

Arthur

2024/06/11 12:23

請告訴我 「猶豫」 的英語!

在公司,我想對同事說:「我很猶豫是否要去員工旅遊。」

0 8
Feng

Feng

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/09 18:44

回答

・on the fence

on the fence
「猶豫不決」有個有趣的英文英語表達方式就是「on the fence」。

可以用「be on the fence」或
「sit on the fence」的形式出現,
意思是「猶豫不決」、「無法做決定」的狀態,
給人一種在圍欄上徘徊、遲疑的感覺。

例句
I’m still on the fence whether to go on a company trip or not.
(我還在猶豫是否要去員工旅遊。)

希望回答有幫助到你。

有幫助
瀏覽次數8
分享
分享