Billy

Billy

2024/06/11 12:23

請告訴我 「彈性」 的英語!

我一坐上去屁股就痛,我想說:「這張椅子失去了彈性。」

0 100
Wang Mei

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/09 18:44

回答

・chewy

感謝你的提問。根據你提問的內容,歡迎參考以下回答!

"chewy" 可以用來表達「難嚼、柔軟而會黏著的、有嚼勁的」口感。

Mochi is chewy and sticky.
麻糬軟Q且黏牙。

此外,"elastic" 是形容詞,意思是「有彈性的」或「可伸縮的」。
通常用於描述物體拉伸或壓縮後能恢復原狀。

The noodles are elastic.
這麵條很有彈性。

至於你的情況,你可以說:「This chair has lost its elasticity」表達「這張椅子失去了彈性」。

有幫助
瀏覽次數100
分享
分享