NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・cannot speak clearly
・slur one's words

「口齒不清」可以用 cannot speak clearly/slur one's words 表達。

cannot speak clearly 是「無法清楚說話」，
slur 是「發音糟糕、含糊地說、口齒不清地說」的意思，
slur one's words 代表「口齒不清」，這兩種說法都能用來描述說話模糊不清的情況。

My friend, who had been drinking, got drunk and I said, "Are you all right? You cannot speak clearly."
（我的朋友一直喝酒，喝得醉醺醺，我問他說：「你還好嗎？你講話講不清楚。」）

I am worried about you because you slur your words.
（因為你說話口齒不清，所以我很擔心你。）

希望能對你有所幫助。

有幫助｜0