請告訴我 「你先去吧」 的英語！

・You can go ahead.

「你先去吧！我等等就到。」可以用
“You can go ahead. I’ll catch up.” 來表達。

“Go ahead” 的意思是「先走一步、繼續前進」，
加上 “I’ll catch up” 表示「我很快會跟上你」。

I told a coworker who was going to the company cafeteria for lunch to go ahead of me because I would be there later.
『因為我會晚點到，所以我告訴一位要去公司餐廳吃午餐的同事先行一步。』

I'm going to be late, so you go ahead.
『因為我會遲到，所以你先去吧。』

希望這些說明對你有所幫助。

有幫助｜0