請告訴我 「杯水車薪」 的英語！

・sprinkling water on parched soil
・a mere drop in the bucket

「杯水車薪」的英文可以用
sprinkling water on parched soil 或
a mere drop in the bucket 來表達。

The test is tomorrow, right? Even if I study now, it is like sprinkling water on parched soil.
（考試是明天，對吧？就算我現在開始讀書，也只是徒勞無功罷了。）

It is a mere drop in the bucket. It's no use doing it.
「這只是杯水車薪，這樣做沒有意義。」

希望這對你有幫助。

有幫助｜0