請告訴我「心情好，心情不好」的英語！

Gloria

2024/06/11 12:23

請告訴我「心情好，心情不好」的英語！

當我試圖撫摸貓時，她抓傷了我，所以我想說：「她今天心情不好。」

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/08 13:56

回答

・be in a good mood
・be in a bad mood

今天她的心情不好。
She's in a very bad mood today.

be in a bad mood = 心情不好

例如：他心情好的時候總會請我吃飯。
He always treats me when he's in a good mood.

treat = 招待、請客
be in a good mood = 心情好

例如：吃自己喜歡的東西後我會立刻心情變好。
I feel better as soon as I eat what I like.

希望有幫助到你。