請告訴我「睡覺覺」的英語！

Cathy

2024/06/11 12:23

請告訴我「睡覺覺」的英語！

對小孩子說的「要睡覺覺囉」，用英語怎麼說：「睡覺覺」？

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/08 13:56

回答

・beddy-bye

「beddy-bye」是常用來傳達「睡覺覺」意思的表達方式。

該表達帶有可愛、童言童語的音韻感。

當你想說「要睡覺覺囉」時，可以使用「It's time for beddy-bye.」或「Let's go beddy-bye.」等表達。

例句
Let's go beddy-bye.
（要睡覺覺囉。）

此外，對於寶寶或孩子要睡覺時，也可以說「Sweet dreams（做個好夢）」。

希望以上回答對你有所幫助。