Scott
2024/06/11 12:23
請告訴我 「漂亮穿搭」 的英語!
以前喜歡穿華麗的衣服,但現在我想穿適合我年齡的衣服。我想說:「我現在是走漂亮穿搭為宗旨。」
回答
・tidy attire
tidy 的意思是「整潔的、整齊的」
attire 則意為「服裝」
因此,如果要形容「乾淨得體的穿著」,
可以用 tidy attire 表達。
另外,
tidy clothes
tidy appearance
neat
smart
這些詞語都能表達類似的意思。
順帶一提,「符合年齡的穿著」是 age-appropriate attire。
我年輕的時候,穿著很花俏。
I used to wear showy clothes when I was young.
Taiwan