Leo

Leo

2024/06/11 12:23

請告訴我 「人潮擁擠時段」 的英語!

我要預訂居酒屋,我想說:「我想避開人潮擁擠時段。」

0 7
Chen Xiaolong

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/06 16:10

回答

・busy hours
・peak hours

「人潮擁擠時段」可以用 "busy hours" 或 "peak hours" 表達。

"busy hours" 是指「忙碌時段」,
而 "peak hours" 是指「尖峰時段」。

例如:
「We should avoid the busy hours when booking a table at the izakaya.」
(意思:我們應該在居酒屋訂位時避開擁擠時段。)

「Let's book a table at the izakaya outside of peak hours.」
(意思:我們在居酒屋非尖峰時段訂位吧。)

這樣的說法都可以。

有幫助
瀏覽次數7
分享
分享