請告訴我「站票」的英語！

Frank

2024/06/11 12:23

請告訴我「站票」的英語！

我想以便宜的價格看音樂劇，所以我想問：「你們有站票嗎？」

Wang Mei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/06 16:10

回答

・standing room
・the gallery

站票可以用 standing room / the gallery 表達。

gallery 有"畫廊、美術品陳列室、藝廊、美術館"等意思，
但是在劇院或音樂會中，the gallery 有時指的是高層觀眾區，這些區域有時提供站票。

Is there a standing room available?
（這裡有站票嗎？）

I saw her concert in the gallery and it was outstanding.
（我在站票看了她的演唱會，真的很精彩。）

希望這對你有幫助。