請告訴我「我一直都在想你」的英語！

Nina

2024/06/11 12:13

請告訴我「我一直都在想你」的英語！

我想知道除了I'm always thinking of/about you以外，想表達：「我一直都在想你」時可以使用的句子。

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/18 10:44

回答

・You're always in my heart.
・You never leave my mind.

「一直都在想」可以用You're always in my heart./You never leave my mind.來表達。

You're always in my heart. 是"你一直在我的心裡"
You never leave my mind. 是"你永遠不會離開我的心心"
＝我一直都在想你。

Even after graduation, you're always in my heart.
『即使畢業了，我都會一直想你的』

希望對你有幫助。