Ivy
2024/06/11 12:23
請告訴我 「請容我拒絕」 的英語!
我以前公司的上司邀請我參加尾牙,所以我想說:「請容我拒絕。」
回答
・Thank you for asking me, but
被前公司的上司邀請參加尾牙,「請容我婉拒」的英文說法。
重點是對方是【上司】。
如果是朋友或是關係親密的人邀請的話,用 I am OK, I am sorry, I will pass it 這些簡單的說法拒絕就可以了,但是問題在於這次要婉拒的是位階稍微較高的上司。
這種情況下,可以這麼說:
Thank you for asking me, but I cannot go 之類的說法
試著先表達感謝,感謝對方的邀請,然後再委婉拒絕。
希望回答對你有所幫助。
Taiwan