請告訴我「骨牌遊戲」的英語！

Gloria

2024/06/11 12:23

請告訴我「骨牌遊戲」的英語！

這麼小的空間裡擠了這麼多人，我想說：「我害怕會像骨牌遊戲一樣倒下去會很可怕。」

112

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/03 10:23

回答

・domino effect

如果你想用英文表達「骨牌效應」，可以用「domino effect」這個詞。

「domino effect」是指「骨牌效應」或「連鎖反應」的意思。

例如
「I was scared that a domino effect would happen with so many people crowding into the narrow space.」
（意思：狹窄的地方擠進這麼多人，我很擔心會發生骨牌效應。）

可以這樣表達。