An
2024/06/11 12:23
請告訴我 「漁業」 的英語!
我住在港口附近,我想說:「附近有很多與漁業相關的職缺。」
回答
・the fishing industry
・fisheries industry
「有很多與漁業相關的職缺」的英文可以說:
"There are a lot of postings related to the fishing industry."。
以下是其它的例句介紹:
The decline in the local fisheries industry has had a significant impact on the economy of the town.
當地漁業的衰退對該鎮的經濟產生了重大影響。
The fishing industry has been an important part of our town's economy for generations.
漁業世世代代以來一直是我們小鎮經濟的重要組成部分。
1. 「The fishing industry」指的是漁業方面的活動,涵蓋從事漁業的人和企業。
2. 「The fisheries industry」類似所謂的「水產業」,指的是整個與漁業相關的產業,且涵蓋的意義更為廣泛。
具體而言,the fisheries industry 包括漁獲捕撈、產品加工、進出口等所有涉及到的產業。
也就是說,該字詞涵蓋比單純漁業更廣泛的產業。
Taiwan