請告訴我「資訊化社會」的英語！

Glenn

2024/06/11 12:23

請告訴我「資訊化社會」的英語！

只要在網上搜尋，就會有非常多的資訊，所以我想說：「雖說是資訊化的社會，資訊未免也太多了。」

Chen Xiaolong

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/03 10:23

回答

・information intensive society
・information oriented society

「資訊化社會」的英語可以用
information intensive society 或
information oriented society 來表達。

Even in an information intensive society, there is too much information.
（雖說是資訊化的社會，但是資訊未免也太多了。）

Since we live in an information oriented society, information is easily available.
（因為我們生活在資訊化社會，所以很容易獲取資訊。）

以上供你參考。