Mike

Mike

2024/06/11 12:23

請告訴我 「出毛病」 的英語!

我想說:「如果你把自己逼得太緊,你的身體會出毛病無法活動喔。」

0 7
Wang Yue

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/01/03 10:23

回答

・start to break down
・get rickety

「出毛病」可以用 start to break down 或 get rickety 表達。

If you force yourself, your body will start to break down and you won't be able to move.
「如果你把自己逼得太緊,你的身體會出毛病無法活動喔。」
※ force oneself(逼自己)

I've been using this machine for a long time, so it might get rickety soon.
「這台機器我已經用了很久了,可能快要開始出問題了。」

希望這對你有所幫助。

有幫助
瀏覽次數7
分享
分享