NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・silver bullet
・specific medicine

「特效藥」可以用 silver bullet/specific medicine(remedy) 表達。

silver bullet 直譯是「銀色的子彈」，具有「良方、高招、靈丹妙藥」的意思。
specific 的意思是「明確的；具體的；特殊的、特定的」，
remedy 則是「治療；治療法；藥物」的意思。

▼ If there is a special remedy sold, I would like to buy it.
　如果有賣特效藥的話，我想買一個。

▼ A special medicine works well for everything.
　特效藥對什麼都很有效。

希望這對你有幫助。

有幫助｜0