請告訴我「沒有容身之處」的英語！

Ling

2024/06/11 12:23

請告訴我「沒有容身之處」的英語！

我對留學的地方不熟悉，也不認識任何人，所以我想說：「我覺得自己沒有容身之處。」

Lin Xiu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/03 10:22

回答

・not feel comfortable at (a place)

例句
Since, while studying abroad, I didn't have a good knowledge of the neighborhood and had no acquaintances, I would like to say, " I didn't feel comfortable there."
因為我對留學的地方不熟悉，也沒有認識的人，所以我想說：「我覺得自己沒有容身之處。」

這裡的「容身之處」是在形容「某個人在那裡可以安心安定下來的地方」。