請告訴我「發牢騷」的英語！

Victor

2024/06/11 12:23

請告訴我「發牢騷」的英語！

準備考試太辛苦了，我好想放棄，所以我想說：「雖然我總是在發牢騷，但我仍然每天在學習。」

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/03 10:22

回答

・whine
・complain

「發牢騷」可以用英語的 whine 或 complain 等詞語表達。

I'm whining every day and somehow I'm studying.
（我每天都在發牢騷，但是不知為什麼我還是在學習。）
※ somehow（不知怎麼的、以某種方式）

A friend who started a part-time job was complaining that it was hard, but it seems that he will quit this month.
（一位剛開始做兼職的朋友抱怨工作很辛苦，但是似乎這個月就要辭職了。）

希望回答有幫助到你。