回答

・I will miss you.
・I'm going to miss you.

透過使用「miss you」，即可表達「變得寂寞」的意思。

I will miss you.
是「無法見面而感到寂寞」的代表說法。因為是有禮貌的說法，所以不僅可以在朋友之間使用，在商務場合中也能使用。

I'm going to miss you.
「I'm going to/gonna miss you.」也和「I will miss you.」相同，是「無法見面而感到寂寞」的意思。雖然意思相同，「I'm going to/gonna miss you.」的說法比較口語，通常對較親密的對象使用。

例句
We will miss you. Good luck in your new company.
（我會想你的。祝你的新公司一切順利。）

I'm moving out soon. I'm going to miss you.
（我準備要搬家了，見不到你會感到寂寞的。）

有幫助｜0