Frank
2024/06/11 12:23
請告訴我 「失落」 的英語!
我比上次考試更加努力,但成績還是不好,所以我想說:「我很失落。」
回答
・I am disappointed, I feel depressed
表達自己很失落,可以簡單地說:「I am disappointed」。
disappointed 這個字有「失望的、沮喪的」的意思,無論在日常生活還是商務場合都非常常用。
disappointed 是形容詞,從動詞的 disappoint「(使)失望、(使)沮喪」衍生出來的字,
另外也可以使用形容詞 disappointing 表示「令人失望的、讓人沮喪的」,
例如說“The test results was disappointing” (考試結果令人感到沮喪。)這樣的說法。
相對來說,depressed 帶有更深層的情緒低落感。
我認為這個例句也適合使用 depressed。
Taiwan