NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・slack off

慣用語「slack off」是「鬆弛」、「懈怠」、「偷懶」的意思。
而懶散「感」可以用動詞「感覺」的英文翻譯「feel」結合成「feel slack off」表達。

根據發問的內容，可以參考以下翻譯。

（翻譯範例）
I tend to feel slack off in classes these days.
（我最近上課容易感到懈怠。）

另外，也可以將「slack off」換成「skip」表示翹課。
I tend to skip classes these days.
（我最近比較常翹課。）

以上內容僅供參考，還是要乖乖上課哦！

有幫助｜0