請告訴我「關於這點」的英語！

Chris

2024/06/11 12:23

請告訴我「關於這點」的英語！

當你不完全同意某件事，但你可以同意其中的某些部分時，你可以說：「我同意這一論點。」，這句話用英語怎麼說？

117

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/01/01 10:53

回答

・at the point

當你不完全同意某件事，而同意某些部分時可以的時候，英文可以說：

I can not agree with you completely but ...
that makes sense at the point that you said right now.

make sense 是個很值得記住的英文表達。
意思接近於「合理」或「講得有道理」。

請參考並試著使用這些表達方式吧。
話說，我也覺得 at the point 是個很容易好用的表達呢！