NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・not too assertive
・not too insist

「不太過」可以用 not too assertive 或 not too insist 等表達。

It's sweet, but it's not too sweet, and I like that it's not too assertive.
（它很甜，但是不會太甜，而且我喜歡它味道不會太強烈。）

If I stand out too much, it will be difficult for me to do it in the future, so I won't insist too much.
（如果我過於突出，將來做事會很困難，所以我不會過於堅持。）

希望回答有幫助到你。

有幫助｜0