Kai
2024/06/11 12:23
請告訴我 「倖存」 的英語!
我雖然病了,但手術很成功,所以我想說:「我倖存活了下來。」
回答
・I managed to save my life
「managed to+原形動詞」是「成功達成某事」、「設法完成某事」的意思。
(例文)
He could manage to get them back.
(他可以設法把它們拿回來。)
參考發問的內容,可以參考以下翻譯範例。
(翻譯範例)
I got sick, but the surgery was successful, so I managed to save my life.
(我生病了,但手術很成功,總算保住了一命。)
Taiwan