NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・overprotective
・overcare

因為我們生活在混亂的世界，所以能理解為什麼許多父母會過於保護自己的孩子，那「過於保護」的英文可以怎麼說呢？

「過於保護」的英語可以用 overprotective 或 overcare 等詞語表達。

It's a dangerous world, so I understand the feeling that parents are overprotective.
「因為這個世界很危險，所以我能理解父母會過度保護孩子的心情。」

Since he was a child, he has received special education, so he is excellent, but he clearly overcares his own children.
「因為他從小就接受特殊教育，所以很優秀，但是顯然他過度保護自己的孩子。」

希望以上回答有幫助到你。

有幫助｜0