請告訴我「消除疲勞」的英語！

2024/06/11 12:13

請告訴我「消除疲勞」的英語！

疲勞的時候最好去睡覺，所以想說：「消除疲勞需要充分的睡眠時間。」

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/07/18 10:44

回答

・recovery from fatigue
・relief from fatigue

消除疲勞可以用recovery from fatigue/relief from fatigue來表達。

recovery是"找回，追回，恢復"
fatigue是"疲憊，勞累"
relief是"輕鬆，解脫"的意思。

I need enough sleep to recover from fatigue.
『消除疲勞需要充分的睡眠時間』

Let's stay home today and relief from fatigue.
『為了消除疲勞，今天就在家休息一下吧』