請告訴我「我是超級足球迷」的英語！

Martin

2024/06/11 12:23

請告訴我「我是超級足球迷」的英語！

我喜歡看運動比賽。「我是個超級足球迷。」，這句話用英文怎麼說？

Lin Wei

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/31 10:10

回答

・I'm a big fun of soccer

英語的「我是超級足球迷」可以說「I'm a big fan of soccer」。

big fan of 表示「～的狂熱愛好者」、「非常喜歡～」或「～的鐵粉」。

使用範例如下：
「I’m a big fan of soccer, so I go to watch Taiwan Football Premier League games once a month.」
（意思：因為我是個超級足球迷，所以我每個月都會去觀看一次台灣企業甲級足球聯賽。）

可以這樣表達。

順帶一提，觀看體育運動可以用英語「watching sports」表達。