Eddie
2024/06/11 12:23
請告訴我 「衡量」 的英語!
我想用英語說:「我做了一個奢侈的夢,在夢中我正在衡量考慮是要和漂亮又溫柔的A約會,還是可愛又搞笑的B約會。」
回答
・weigh
我做了一個奢侈的夢,夢到我在衡量該跟誰約會。
I had a blissful dream that I was weighing which one to go on a date with.
weigh= 考慮;權衡;稱……的重量、掂估……的份量
go on a date with~=和~約會
blissful=樂而忘憂的;帶來福氣的;極樂的
ex. 我現在正在考慮跟哪一個出去。
I'm considering which one to go out with now.
consider = 考慮、細想
Taiwan