NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・Please let me know if there is anything

Please let me know if there is anything I need to prepare.
表達「如果有什麼需要準備，請告訴我」。

Please let me know (請告訴我)
if there is anything (如果有任何)
I need to prepare (我需要準備的東西)的意思。

「請告訴我」的表達方式還有 please tell me，
但是 tell me 有「現在就告訴我那些資訊」的語感。
是假設對方會答應你的請求的前提。

please let me know 在約定等場合更常用，
這種表達會顯得稍微溫和一些。

Please let me know if there is a time that works for you.
「如果你有方便的時間，請告訴我。」

希望這對你有幫助。’

有幫助｜0