Mike
2024/06/11 12:23
請告訴我 「剪票口外面」 的英語!
與朋友見面時,我說:「我會在 JR 新宿南口剪票口外面等。」 ,這句話用英語怎麼說?
回答
・around the ticket gate
英文不太會說在剪票口的外面,一般會說"around the ticket gate"。
"around the ticket gate"可以表示「剪票口附近」。
"around"的意思是「〜的周圍、附近」,
"ticket gate"的意思是「剪票口」。
使用範例:
「I will wait for you around the ticket gate of JR Shinjuku line.」
(意思:我會在JR新宿線的剪票口附近等你)
可以這樣使用。
Taiwan