請告訴我「延長圖書借閱期限」的英語！

2024/06/11 12:23

請告訴我「延長圖書借閱期限」的英語！

我想問圖書館的人：「這本書可以延長借期嗎？」

Wu Qiang

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/12/31 10:10

回答

・Extend the borrowing period of books

延長圖書借閱期的英文可以用「Extend the borrowing period of books」表現。
如果你在圖書館想對圖書館管理員說「這本書的借閱期限能延長嗎？」時，可以說：
Can I extend the borrowing period of the book?

順帶一提，「傳記」的英文是 biography
「圖鑑」是 pictorial book
「推理小說」是 Detective Novel。