請告訴我 「調味很重、清淡」 的英語！

・strong
・bland

- This meat has strong flavor, it's too much for me.
　這道肉的味道很濃，對我來說太過強烈了。

　"strong flavor" 本身並不是指不好吃，而是指調味料和香料的味道很濃，給人很深刻的印象。

- Most dishes served here are bland, but they are very healthy.
　雖然這裡的菜大多味道清淡，但是非常健康。

　"bland" 指的是調味清淡或沒有味道，這通常不是對菜餚的讚美，出於健康原因，而 "bland diet" 是指「柔和且易消化的飲食，不使用香料等」。

其他的味道表達：
- rich → 濃郁（有時指油膩）
- spicy/hot → 辛辣
- tangy →（味道）強烈的、香濃的
- bitter → 苦味
- flavorful → 美味、風味豐富
- plain → 清淡的
- tasteless → 沒味道的；味道差的

＊＊＊ Happy learning! ＊＊＊

有幫助｜0